MDZ-Sonderbeilage „Wissenschaft und Bildung“ 2018

(22.10.18) Im Herbst 2018 erschien die diesjährige Sonderbeilage der zweisprachigen Moskauer Deutschen Zeitung (MDZ) zur deutsch-russischen Zusammenarbeit im Bereich von Wissenschaft und Bildung. Die Ausgabe bietet den vor Ort ansässigen deutschen Wissenschafts-, Förder- und Mittlerorganisationen jährlich die Möglichkeit über ihre Tätigkeniten in Russland zu berichten.

In diesem Jahr widmet sich die Ausgabe dem Thema „Science Diplomacy“ – ein Schlagwort, was in dem vergangenen Jahr in Russland in vielen Diskursen und Veranstaltungen Widerspiegelung fand. Die Broschüre schlägt einen breiten Bogen und beleuchtet verschiedene Aspekte und Wechselwirkungen des Zusammenspiels von Wissenschaft und Diplomatie: science for diplomacy, science in dipomacy, diplomacy for science. Neben der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) kommentieren auch die Helmholtz-Gemeinschaft, der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD) und das Deutsche Wissenschafts- und Innovationshaus (DWIH-Moskau) dieses Thema.

Vor diesem Hintergrund skizziert der DFG-Artikel die Tätigkeiten des Auslandsbüros, die bilateralen Aktivitäten im letzten Jahr, aber auch neue Formate, die in Russland Präsenz zeigen. So wurde im Oktober 2017 an der Universität Trier eine DFG Kolleg-Forschungsgruppe zur Transitionsforschung in der russischsprachigen Lyrik eingerichtet, die nun in regelmäßigen Abständen und in Form von Symposien, Workshops und Konferenzen ein Netzwerk von Forschenden aus 23 Ländern und unterschiedlichen Fachbereichen auch in Moskau und mit russischen Partnern zusammenführt. Diese Einblicke in die Arbeit der DFG und des Moskauer Büros zeigen, dass der Fokus auf Wissenschaft und ihre Förderung essenziell für die deutsch-russische Zusammenarbeit sind. Gleichwohl steht diese selbstverständlich nicht isoliert von anderen Aspekten der gesellschaftlichen und politischen Entwicklung.

Die aktuelle Broschüre sowie die Sonderausgaben der Vorjahre stehen auf unseren Internetseiten zum Download bereit.

Weitere Informationen: